There are two very important things you need to know to clear the last mission. First is "Kiki's bomb" that he throws at you and the second is the Action Window. Use the bomb to break the cage...remember to press B button to throw the bomb! If you remember these two things, they will help you clear the mission.