To get to the other side of this room, you need to stop time and use the floating black blocks. The way you proceed from here is quite different compared to the previous missions. Stop time here (see picture), then get to the left block and wait until time starts again. This block will take you to the back of the room.