The route to the lost Chao starts here. Find the "Ancient Ruins" that's right before the 2nd Point Marker. Do you have the "Mystic Melody" yet?