The pulley was used to go up here in previous missions, but now, there are 3 Mono Beetles are waiting for you instead. Without the pulley you now have to use your Homing Attack 4 times to get up. First, defeat the first Gun Hunter you see then go for 3 Beetles. Don't worry if you fail to pull off the attacks because you can also use the containers.