This is the area that is connected to the big open space inside of the colony. The secret elevator to take you to the Ancient Ruin is hidden in this area in the picture. Jump toward the handle of the elevator that can barely be seen. Watch out for the enemies with automatic guns after the Ruin.