You already know that you can dig into the wall when you climbing it, right? Dig into the wall paintings to get to the secret room behind it. It looks like there are two wall paintings here. The "Iron Boots" may come in handy here!