When he uses his Lock-on laser, he will evade you so itfs better to attack him from the side using your Volkan Cannon and remember to use your punches too! The Lock-on Laser and Volkan Cannon will continue to attack you, even if Tails is retreating, so advance carefully!